Las Reglas de Rotterdam sobre Transporte Marítimo

sumario de autores7
presentación11
el nuevo escenario creado por las reglas de rotterdam
la responsabilité du transporteusr selon les règles de rotterdam15
christian scapel
las operaciones sometidas a las reglas de rotterdam. problemas de colisión con otros convenios de transporte39
mª jesús guerrero lebrón
nieves lópez santana
el ámbito de aplicación de las reglas de rotterdam: cambios y problemas en la implantación del sistema73
isabel reig fabado
el ejercicio de la acción directa contra las partes ejecutantes, en especial, la parte ejecutante marítima en las reglas de rotterdam113
mercedes zubiri de salinas
las reglas de rotterdam: pros y contras del
nuevo convenio
alcune riflessioni sull'opportunità di una tempestiva entrata in vigore delle regole di rotterdam151
francesco munari
las reglas de rotterdam en el derecho español175
ignacio arroyo
da regulamentação internacional dos contratos internacionais de transporte marítimo de mercadorias: as regras de rotterdam e o dir