Digitalización del Derecho de sociedades 'Hitos alcanzados y desafíos pendientes'

Analiza la digitalización del Derecho de sociedades en su dimensión externa, esto es, en las relaciones entre las sociedades y el Estado. Se estudian de forma exegética las Directivas europeas que impulsan la constitución íntegramente en línea de sociedades de capital, el registro telemático de sucursales y la interconexión de registros centrales, mercantiles y de sociedades, con especial atención a su recepción en el Derecho español mediante la Ley 11/2023 y las reformas registrales y notariales.

Se contrasta la racionalidad y los límites de la Primera Directiva de Digitalización y se examina el reforzamiento de la publicidad registral, el control de legalidad previo y las nuevas pruebas digitales previstas en la Segunda Directiva, así como la ausencia de un auténtico principio de reconocimiento mutuo. El enfoque es crítico y comparado, con valoración de los efectos sobre la tradición notarial y registral española y sobre la simplificación real de la carga burocrática empresarial.

La obra ofrece:

Análisis de la publicidad telemática, la interconexión registral europea y el principio de coste administrativo en el sistema registral español.
Estudio de la constitución íntegramente en línea de sociedades de capital y su impacto en el rol del notario y en la nueva matriz electrónica.
Examen del poder digital de la Unión Europea, del certificado digital de sociedad europea y de la exención de apostillas y traducciones como instrumentos de prueba societaria.

ÍNDICE

ABREVIATURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PREFACIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PRÓLOGO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAPÍTULO I
LOS HITOS ALCANZADOS EN LA DIGITALIZACIÓN AD
EXTRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Publicidad de los actos societarios típicos e interconexión de los registros centrales, mercantiles y de sociedades . . . 33
Antecedentes: Directiva (UE) 2017/1132 . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Publicidad telemática con la transposición de la Primera Directiva de Digitalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Registro de naturaleza pública. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Manifestación del contenido del Registro. . . . . . . . . . . 41
Emisión de certificaciones de los Registradores . . . . . 43
Inclusión del principio de celeridad en el funcionamiento registral interno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Medios para la publicidad electrónica . . . . . . . . . . . . . . 44
Límites a la armonización registral . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sistema de interconexión con la plataforma central europea . 46
El principio de coste administrativo: acceso a la información registral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Constitución íntegramente en línea de las sociedades de capital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Armonización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Base jurídica de la Primera Directiva de Digitalización . . . . 57
Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Respeto a las tradiciones nacionales: garantías exigidas . . . . 60
Sistemas de identificación electrónica . . . . . . . . . . . . . 60
El rol del Notario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Incidencia en Derecho español: reformas del Derecho notarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
La videoconferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lectura del documento antes del otorgamiento 69
Intervención del otorgante y del Notario con firma electrónica cualificada . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Régimen de la nueva matriz electrónica . . . . . . 71
Límites del Derecho español . . . . . . . . . . . . . . . 73
Estadísticas de constitución telemática de sociedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Registro íntegramente en línea de las sucursales transfronterizas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Plazos para el registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Reformas en Derecho registral español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Presentación íntegramente en línea de documentos e información en los registros mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reformas en Derecho societario español . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Resultado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
CAPÍTULO II
RACIONALIDAD Y DESAFÍOS DE LA PRIMERA
DIRECTIVA DE DIGITALIZACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Racionalidad de la Primera Directiva de Digitalización. . . 87
Objetivos de la Primera Directiva de Digitalización . . . . . . . . 87
Importancia de los intermediarios jurídicos . . . . . . . . . . . . . . 88
Ausencia de una oficina registral europea . . . . . . . . . . 88
El Sistema de Interconexión de Registros: BRIS. . . . . 89
Acceso gratuito ampliado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Principio de celeridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
La pasarela digital europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Modelos de escritura y estatutos . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Desafíos de la Primera Directiva de Digitalización. . . . . . . 98
Progresiva desaparición de los procedimientos de constitución presenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
La cláusula antiabuso por razón de interés público . . . . . . . . 101
Inhabilitaciones transfronterizas de administradores. . . . . . . 103
Protección de datos de las personas, en especial, los administradores inhabilitados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pugna entre Notarios y Registradores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Excursus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
CAPÍTULO III
LA SEGUNDA DIRECTIVA DE DIGITALIZACIÓN. . . . . . . . . . . 117
Planteamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Aumento de la información registral societaria . . . . . . . . . . 119
Sociedades unipersonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sociedades de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sociedades mercantiles personalistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Filiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sucursales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Grupos de sociedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Actualización de los Registros societarios . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Control de legalidad ex ante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Novedad y alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Valoración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Nuevas pruebas digitales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Planteamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Poder digital de la UE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Formato exclusivo digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Requisitos mínimos del poder digital de la UE. . . . . . . 146
Ley aplicable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Compatibilidad con la E-Wallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Libertad de inscripción en el Registro nacional . . . . . . 151
Alcance del poder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Acceso al poder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Necesidad de complemento con la regulación nacional y convivencia con los poderes nacionales. . . . . . . . . . . 153
Problemática del poder otorgado en el extranjero . . . . 154
Certificado digital de sociedad de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Información contenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Autenticación y compatibilidad con la E-Wallet . . . . . . 165
Legitimación y coste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Aceptación en otros Estados miembros y principio de no exclusividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Legalizaciones y apostillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Planteamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
El Convenio internacional de la Apostilla . . . . . . . . . . . 168
Novedad en el marco europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Evolución del marco europeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Traducciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Propuesta y negociación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Solución final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Automatización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Regulación nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ausencia de principio de reconocimiento mutuo y procedimiento de rechazo de documentos entre autoridades nacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Planteamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Garantías europeas en caso de duda razonable. . . . . . . . . . . . 178
Interconexión de BRIS, BORIS e IRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
CAPÍTULO IV
EVOLUCIÓN Y LÍMITES DE LAS DOS DIRECTIVAS DE DIGITALIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Forma de constituir la sociedad mercantil: efectos sobre la legislación notarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
La ley aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Equivalencia entre la escritura pública de constitución y los modelos de la Directiva (UE) 2019/1151 . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Resultado tras la Directiva (UE) 2025/25. . . . . . . . . . . . . . . . 196
La oponibilidad de la información publicada: efectos sobre la legislación registral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Principios europeos frente a principios nacionales . . . . . . . . . 198
Resultado de la Directiva (UE) 2019/1132 . . . . . . . . . . . . . . . 201
La obligación de información actualizada e introducciones de la Directiva (UE) 2025/25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
¿Reducir la burocracia? ¿Ayudar a las PYMES? . . . . . . . . . 206
CAPÍTULO V
CONCLUSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
BIBLIOGRAFÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225