Estatuto Jurídico de la Víctima del Delito la Posición Jurídica de la Víctima del Delito ante la Justicia Penal. "Comparado y e

ÍNDICE
A) SISTEMA ADVERSARIAL Y VÍCTIMA DESDE EL SIGLO XVIII HASTA PRINCIPIOS DEL SIGLO XXI EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
§ 1. Introducción. La posición clásica de la víctima en el sistema judicial norteamericano
§ 2. El desarrollo de la investigación del crimen en esa concep-ción clásica. Ausencia de garantías de protección
§ 3. El juicio oral y su ?nalización. El sistema adversarial ha sido hasta hace muy poco totalmente ajeno a la víctima
§ 4. Su protección real a través del proceso civil. La única vía prácticamente de reparación
§ 5. La evolución que se intuye desde ?nales del siglo XX y en el siglo XXI en los Estados Unidos de América (La víctima ayuda a descubrir la verdad y merece reparación efectiva). Introducción: Las discusiones básicas
§ 6. La recuperación de los derechos más importantes para las víctimas. ¿Hacia un estatuto de parte procesal?
§ 7. La concreción de la mejora de su posición jurídica. Su intervención en dos aspectos clave de la práctica judicial actual en Estados Unidos
§ 8. Restitución, reparación y compensación. Rede?nición conceptual y nuevos papeles a asignar
§ 9. Perspectivas de futuro en el propio sistema adversarial
§ 10. Conclusiones. Difícil aprovechamiento institucional en España
B) EL IMPACTO DEL SISTEMA ADVERSARIAL EN LA EUROPA CONTINENTAL
§ 1. Las soluciones alemana e italiana. Una evolución adversarial continental europea intermedia
§ 2. La Unión Europea y la protección de la víctima del delito. ¿Una utopía?
§3. El convenio europeo de derechos humanos y su interpreta-ción por el tribunal europeo de derechos humanos. No se ha profundizado demasiado
§ 4. En de?nitiva. Estamos mejor en España
C) LA VÍCTIMA DEL DELITO EN ESPAÑA: ENSEÑANZAS AL MUNDO (AL MENOS HASTA HOY)
§ 1. La gestación de la situación presente
§ 2. Los derechos de las víctimas en el proceso penal español vigente
§ 3. La posición «ideal» de la víctima en el proceso penal español actual
§ 4. Los problemas actuales de la víctima del delito
D) EL ESTATUTO JURÍDICO DE LA VÍCTIMA DEL DELITO
§ 1. Preliminares y cuestiones generales. La adaptación de la norma comunitaria
§ 2. La tramitación parlamentaria del Estatuto de la Víctima del Delito
§ 3. Contenido especí?co. Las particularidades del Proyecto de nuevo Estatuto de la Víctima del Delito de 2014
§ 4. La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal por el Es-tatuto de la Víctima. Una técnica discutible
§ 5. A modo de resumen: ¿Qué ganamos y qué perdemos con el Estatuto Jurídico de la Víctima del Delito?
E) CONCLUSIÓN GENERAL: LA VÍCTIMA ES UN SER TODAVÍA DESPROTEGIDO
F) APÉNDICES
§ 1. Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de octubre de 2012 por la que se establecen Normas Mínimas sobre los Derechos, el Apoyo y la Protección de las Víctimas de Delitos, y por la que se sustituye la Decisión Marco 2001/220/AI del Consejo
§ 2. Proyecto de Ley del Estatuto de la Víctima, de 5 de septiembre de 2014
§ 3. Proyecto de una nueva Ley de Enjuiciamiento Criminal, de 22 de julio de 2011 (Gobierno del Partido Socialista Obrero Español), EXTRACTO
§ 4. Propuesta de Texto Articulado de un nuevo Código Procesal Penal, de febrero de 2013 (Gobierno del Partido Popular), EXTRACTO
§ 5. Proyecto de Ley del Estatuto de la Víctima del Delito (Texto remitido por el Congreso de los Diputados al Senado)
G) SELECCIÓN BIBLIOGRÁFICA
H) ACERCA DE LAS OFICINAS DE INFORMACIÓN PÚBLICA ESTATAL EN ESPAÑA SOBRE ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS

RESUMEN
El Estatuto Jurídico de la Víctima del Delito, una futura ley cuya andadura parlamentaria acaba de comenzar en España, va a significar un gran cambio jurídico respecto a las víctimas de delitos que deciden no ser parte en el proceso penal, mientras que si deciden ser parte, aprovechando nuestra larga tradición jurídica, las novedades van a ser de menor trascendencia. En este libro se analizan los antecedentes, tanto internos como comparados, que nos han llevado a la regulación actual, comentando artículo por artículo, en manera ordenada sistemáticamente, todos los preceptos de nuestra inmediata ley, cuyo fundamento directo último es una Directiva europea sobre el tema de 2012, que también se estudia. Antes de entrar en el Estatuto se realiza un estudio profundo de los derechos constitucionales que protegen a la víctima del delito, tanto aquellos que no son procesales, v.gr. el derecho a la dignidad, como los estrictamente procesales, destacando el derecho a la tutela judicial efectiva y el derecho a la prueba, pasando a continuación a los derechos ordinarios que más le afectan: Derecho a la información, derecho a la asistencia, derecho a la protección, derecho a la participación y derecho a la reparación.