Derecho de Obligaciones en Europa "Algunos Rasgos de la Evolución en las Dos Últimas Décadas"

ÍNDICE
I. EL FENÓMENO DE LAS «EVOLUCIONES» EN EL DERECHO CIVIL. LA EVOLUCIÓN COMO MÉTODO Y COMO OBJETO DE ESTUDIO EN SÍ MISMA CONSIDERADA II. LAS ÚLTIMAS TRANSFORMACIONES EN EL DERECHO CIVIL III. LA MÁS RECIENTE EVOLUCIÓN EN EL DERECHO DE OBLIGACIONES 1. En el plano legal. El Código civil de Québec de 1991. El nuevo Código civil holandés de 1992. Otros códigos y leyes europeos en materia de obligaciones 2. En proyectos (oficiales o privados) de codificación, «nacionales» o «europeos» 2.1. Proyectos nacionales 2.1.1. El «Contract Code» de Mc Gregor 2.1.2. El conocido como «Proyecto Catala», de Francia 2.1.3. El también francés «Proyecto Terré» 2.1.4. El Proyecto francés (parlamentario) de 2008 2.1.5. Otros proyectos franceses posteriores 2.1.6. La Propuesta de Anteproyecto de Ley de modernización del Derecho de obligaciones y contratos, de España 2.2. Proyectos supranacionales 2.2.1. Los Principios de Derecho contractual europeo (PECL) 2.2.2. Los Principios de Derecho europeo de la responsabilidad civil (PETL) 2.2.3. El «Código de Pavía» (o «Proyecto Gandolfi») 2.2.4. El Borrador del Marco común de referencia (DCFR) 2.2.5. El documento titulado «Normativa común de compraventa europea» 3. En la doctrina IV. ALGUNOS EXTREMOS QUE CONSIDERO DIGNOS DE PARTICULAR INTERÉS 1. En el Derecho de contratos 1.1. Una especie de apelación a la teoría de las fuentes de las obligaciones 1.2. La distinción entre lo que tradicionalmente conocemos como responsabilidad contractual y responsabilidad extracontractual. El recurso a la responsabilidad «no contractual» 1.3. La «formación» del contrato. La responsabilidad por violación de los deberes precontractuales 1.3.1. Formación del contrato 1.3.2. Responsabilidad por violación de los deberes precontractuales 1.4. La «desaparición» de la causa, al menos desde el punto de vista formal 1.5. «Falta de conformidad» (de la cosa) e incumplimiento 1.6. La «adaptación» del contrato por «explotación injusta» 2. En el Derecho de la responsabilidad extracontractual (o Derecho de daños) 2.1. Los llamados «gastos preventivos» 2.2. La resistencia hacia los «daños punitivos». «Interferencia» de la cuestión sobre la valoración del daño moral 2.3. La denominada «responsabilidad vicaria» 2.4. Aspectos de la relación de causalidad: la «recepción» del criterio de imputación objetiva y problemas derivados de la incertidumbre 2.4.1. «Probabilidad cualificada» o «alta probabilidad» 2.4.2. La «responsabilidad proporcional» BIBLIOGRAFÍA Y DOCUMENTACIÓN

RESUMEN
Este trabajo pretende poner de relieve las profundas transformaciones que el Derecho de obligaciones está experimentando en Europa en las dos últimas décadas. A tal fin, se examinan algunos de los rasgos de esa evolución, tomando como referencia reformas legislativas ya producidas, así como proyectos académicos dados a conocer en los últimos diez años. Y se dedica particular atención a los considerados (y frecuentemente llamados) proyectos de codificación europea sobre la materia. El estudio se estructura distinguiendo entre Derecho de contratos y Derecho de la responsabilidad civil (o Derecho de daños). El análisis se apoya en muy numerosas referencias bibliográficas (títulos que llegan hasta el día de hoy) y en una no menos abundante documentación.