E-Book Nuevas Tecnologías, Propiedad Industrial e Intelectual. Crónica Tribunal Supremo 2020

Recopilación imprescindible de las principales resoluciones dictadas a lo largo de 2020 por el Tribunal Supremo en materia de Nuevas Tecnologías, Propiedad Industrial e Intelectual, relativas a las cuatro jurisdicciones: Civil, Penal, Contencioso-Administrativa y Social. Durante este año, el Tribunal se ha pronunciado sobre diversos asuntos, destacando el importante número de resoluciones sobre protección de datos personales, la validez de la intervención de las comunicaciones, la vulneración de derechos como el honor, la intimidad y la propia imagen y la jurisprudencia del Alto Tribunal relativa a los derechos de marca y patentes. Así, con esta selección, que cuenta con más de 60 resoluciones y dada la variedad de asuntos, facilitamos una minuciosa clasificación por temas jurídicos, con un completo índice por conceptos, un título-resumen, elaborado por un especialista, y los extractos literales con los fundamentos de derecho más significativos.

Aportación de medios tecnológicos como prueba
La prueba del correo manipulado por el acusado en el que se inadmitía el recurso que dio lugar a la demanda por estafa procesal, confirma la condena por dicho delito así como por el de falsedad en documento privado
La utilización de un GPS para la investigación de posibles ilícitos no puede dejar espacios neutros que permitan la invasión de derechos contemplados en el núcleo duro del derecho a la intimidad de las personas
Delitos tecnológicos
El lugar donde reside la denunciante que es el que además conoció la denuncia y donde se produce el engaño vía internet atribuye la competencia para el conocimiento del delito de estafa
La prueba del adoctrinamiento y la conexión con el agente informático encubierto donde se expresa la disposición de la comisión de atentados permite la condena por el delito de colaboración del artículo 567 CP pero no el de integración del 572 CP
Ha de conocer de la supuesta estafa informática, con los datos obrantes, el Juzgado de Barcelona, dado que la cuenta de la beneficiaría se encuentra en dicho lugar y, además, allí se dispuso del dinero obtenido
El lugar de residencia del denunciante que es el mismo donde se produjo el engaño vía internet, donde se culminó el acuerdo y se produjo el desplazamiento patrimonial atribuye el conocimiento de la instrucción de la presunta estafa informática
El acusado incurrió en un delito de ciber acoso o sexting al existir contactos con una menor de 16 años que tenían el fin de embaucarla para obtener material pornográfico; es irrelevante que las comunicaciones no contengan amenazas
Ha de conocer de la supuesta estafa informática el Juzgado de Ibi en atención al principio de ubicuidad considerando que fue el primero que empezó a conocer; hay diversos fueros comisivos
Es competente el Juzgado de El Ejido, para conocer de los hechos constitutivos de estafa informática por "phising"; por razones de eficacia se ha de tener en cuenta el territorio residencia del intermediario y no otros fueros
Mientras la víctima tenía su capacidad anulada por el consumo de alcohol, cannabis y antidepresivos, los acusados aprovecharon esta situación penetrándola anal, bucal y vaginalmente, en una ocasión los tres a la vez
Ha de conocer de los hechos el Juzgado del Burgo de Osma; el domicilio y titular de la cuenta en relación al delito de estafa informática radican en un municipio del partido de la precitada localidad
De los testimonios de los menores y la prueba pericial al acceder a los perfiles de Tuenti del acusado, se acredita que este entraba en contacto con menores, haciéndose pasar por menor de edad, para obtener fotos y tener relaciones sexuales con ellos
El acusado era usuario de la web y también compartía material pornográfico de menores en actitud degradante, con el consiguiente menoscabo de la indemnidad sexual de los menores, lo que hace aplicable el art. 189.1.b) CP
La presunta estafa cometida por Internet obliga a la atribución de la competencia territorial al juzgado del lugar donde se produjo el engaño, donde se hizo la denuncia y donde se produce el desplazamiento patrimonial
Ante los dos hechos, tomar la fotografía de su pareja semidesnuda y enviarla meses después a la nueva pareja de esta, se aprecia el principio de consunción, penando el más grave y aplicando la legislación actual, que no modifica la redacción del tipo
Derecho al honor, intimidad y propia imagen
Jurisdicción civil
Protección persona fallecida, a falta de disposición testamentaria la legitimación se atribuye en atención a los vínculos familiares, la sentencia debe apreciar la lesión en la memoria valorándose el grado de afección y la indemnización
Dado que ha existido no solo una vulneración del derecho a la intimidad del demandante sino también de su derecho al honor, la medida de publicación total o parcial de la sentencia condenatoria a costa del condenado es una medida procedente
La intromisión ilegítima en la propia imagen del demandante resulta en este caso patente, conforme al art. 7.6 LO 1/1982, ante la probada utilización de su imagen para un fin publicitario sin haber obtenido previamente su consentimiento para tal fin
Vulneración Dº imagen, pues constaba la negativa expresa de la actora para que su fotografía fuera difundida, sin que tampoco contara, tras el convenio suscrito, con su autorización para emitirla en su programa de investigación y plataforma digital
La persona jurídica afectada, aunque se trate de una mercantil, no viene obligada a probar la existencia de daño patrimonial en sus intereses, sino que basta constatar que existe una intromisión en el honor o prestigio profesional de la entidad
El demandado informó, a requerimiento de las emisoras de radio, de la realidad de la denuncia presentada y de las personas implicadas en ella como denunciados, sin tomar iniciativa alguna en la difusión de un hecho, no hay intromisión al honor
No basta con una remisión genérica al contenido la ley, sino que deben concretarse aquellas informaciones contenidas en él que tienen relevancia jurídica para atentar al derecho al honor del personaje; se estima el recurso por infracción procesal
Las críticas a la calidad de las prestaciones empresariales no constituyen una intromisión en el derecho al honor
Cada medio de información es responsable solidario junto con el periodista respecto de la indemnización de daños y perjuicios derivados de la intromisión ilegítima al honor, pero no existe una solidaridad externa entre medios de comunicación
La actuación de la demandada en el ejercicio de la libertad de información no guardó las pautas de diligencia al acometer un programa de TV, la toma de muestras de agua con un aparato cuya homologación sin acreditar, vulnerando el honor de la entidad
No se puede descartar que la persona jurídica vea lesionado su derecho al honor mediante la divulgación de hechos que la difamen o la hagan desmerecer en la consideración ajena, sin que sea preciso acreditar la existencia del daño patrimonial
Titularidad del derecho al honor de la sociedad disuelta y en liquidación y legitimación para ejercitar la postulación de su tutela judicial
Dº a la intimidad, la ponderación debe efectuarse teniendo en cuenta si la publicación de los datos de la vida está justificada por los usos sociales, y evaluar si el propio afectado los despoja o no de carácter privado
Las expresiones utilizadas muestran desprecio hacia la dignidad de la demandante como persona, siendo injuriosas y desconectadas de la crítica política, aunque los demandados sea periodistas
El hipotético daño que hubiera podido sufrir el demandante no se generaría de manera sucesiva y continua desde la publicación de la noticia, sino que se habría producido ya en el momento de la publicación, aunque siga publicada en Internet
No vulnera el derecho al honor de los padres advertir sobre las consecuencias de la no escolarización de un menor por parte del centro educativo
Que una persona desempeñe cargos públicos, gestionando los intereses generales, no supone que se le prive de su derecho al honor, y que, por lo tanto, deba soportar ser sujeto pasivo de cualquier clase de difamación o de insultos
Lo publicado en el diario en relación con una carta hecha publica por el exmarido acerca de los motivos de separación tiene la condición de reportaje neutral por lo que no vulnera el honor e intimidad de la demandante
Que las fotografías del demandante incluidas en la página web de la demandada hubieran sido captadas con el consentimiento del demandante no legitima su difusión pública
Derecho al honor: improcedencia de extender injustificadamente la responsabilidad de la editora del periódico a la sociedad matriz del grupo
Jurisdicción penal
El requisito de perseguibilidad del art. 201 CP en los delitos contra la intimidad se entiende cumplido al personarse la víctima como acusación particular y promover en las distintas instancias la acusación y condena de los recurrentes
No se impone la pena accesoria de inhabilitación especial para oficio o cargo al no entender que exista relación entre el cargo de mosso d'Esquadra y el delito cometido de revelación de secretos al introducir una cámara en el vestuario femenino
Revelación de secretos, obtiene la imagen, quien fotografía o graba el vídeo en el que se exhibe algún aspecto de la intimidad de la víctima, y quien la recibe cuando es remitida voluntariamente por la víctima
Derecho a la Libertad de expresión y/o información
La crítica al comportamiento de los empleados del establecimiento de los demandantes está amparada por el ejercicio legítimo de las libertades de expresión y de información
No siendo la información incierta, la expresión llevarse el dinero, aun cuando pudiera responder a campañas publicitarias efectivamente realizadas, no excede de los límites de la libertad de expresión
Inclusión ficheros de solvencia patrimonial
Dado que el mero envío del requerimiento de pago, por vía postal, no acredita la recepción del mismo, no se puede entender efectuado el preceptivo requerimiento, previo a la inclusión en el fichero de morosos
No es posible aceptar que cualquier oposición al pago de una deuda, por injustificada que resulte, suponga que la deuda es incierta o dudosa, porque en tal caso la certeza y exigibilidad de la deuda se dejaría al exclusivo arbitrio del deudor
El demandante fue requerido correchamente previo a la inclusión en el fichero de solvencia, por lo que no hubo intromisión ilegítima por el mero desacuerdo de la deuda
Propiedad industrial
Un eventual riesgo de confusión no es suficiente para que el titular de una marca extranjera que no está registrada ni la usa en España, sin que tampoco sea notoriamente conocida, pueda oponer la nulidad de una marca
Se aprecia una extralimitación en la sentencia, en cuanto que no se había solicitado el cese en el uso de la marca como consecuencia de la estimación de la petición subsidiaria de nulidad de la marca; estimación recurso por infracción procesal
En cualquier proceso de propiedad industrial en que haya que realizar valoraciones sobre vulneración de un Dº por actos que conlleven riesgo de confusión los tribunales deben proceder, necesariamente, a practicar una actividad perceptiva y sensorial
En el caso de un plantón de una variedad vegetal registrada en la oficina comunitaria, puede distinguirse entre la materialidad del plantón y la creación que supone la obtención de esa variedad vegetal
Protección de datos personales
Tratamiento de datos personales para fines de mercadotecnia sin haber recabado el previo consentimiento del afectado: es una conducta que no está amparada por el cumplimiento de un fin legitimo del responsable del tratamiento
Con independencia de que no estuviera aún vigente el Reglamento, el hecho de que no se diera posibilidad de manifestar oposición a la recopilación de datos personales en los distintos actos justifica la sanción interpuesta
Tratamiento de datos personales con fines de mercadotecnia sin consentimiento del interesado. Interpretación del art. 6.1.f) del Reglamento (UE) 2016/679, considerandos 47 in fine y 70 de dicho Reglamento. Voto particular
Tratamiento de datos con fines de mercadotecnica directa y sin Consentimiento. Empresa sancionada al no considerarse que estamos ante un tratamiento amparado por el cumplimiento de un "interés legítimo de un responsable de tratamiento"
Ponderación entre el derecho a la información y del derecho a la protección de datos de carácter personal (desde la perspectiva del derecho al olvido), en los supuestos de archivo de procesos penales y/o perdón de los afectados
Derecho al olvido: Google debe retirar la noticia inexacta o que ha perdido interés público; respecto a opiniones, sólo cuando sean obsoletas, injuriosas o, supongan una descalificación objetiva carente de interés público o desproporcionada
La actividad mercantil consistente en registrar teléfonos de personas para hacer llamadas conjuntas de voz y alojar las mismas en un servidor no entra en la excepción de que se limita a ámbito personal o doméstico en materia de datos personales
La grabación de la voz del sujeto pasivo de la broma se produce por parte de una empresa a la que han proporcionado su teléfono sin que medie un consentimiento previo libre y consciente
La grabación de la voz en una aplicación de broma telefónica, sin mediar consentimiento de ninguna forma, supone una infracción del tratamiento de datos personales
El tratamiento de datos en el marco de una actividad mercantil no se encuentra entre los supuestos de exclusión de la protección de datos por tratarse de actividades exclusivamente personales o domésticas
El TS confirma multa por enviar publicidad a cliente inscrito en lista Robinson; la entidad responsable de tratamiento que contrate con otra la publicidad de sus servicios deberá adoptar cautelas que garanticen la efectividad del derecho de oposición
Asnef no cumplió con su obligación, al no notificar debidamente al deudor su inclusión en el registro: se envió requerimiento al deudor, pero a domicilio diferente del que figuraba en las facturas; no consta recepción ni entrega
Equifax ha de dar cumplida satisfacción al ejercicio por los interesados de los derechos de rectificación y cancelación, no pudiendo únicamente seguir las indicaciones del acreedor, ha de realizar su propia valoración y dar una respuesta fundada
Quebrantamiento de pena o de medida
El acusado tenía conocimiento de la medida de prohibición de acercamiento y comunicación que incumplió con sus mensajes, sin que para su eficacia sea necesario requerimiento o especial notificación sobre el momento de la entrada en vigor
Secreto de las comunicaciones
La motivación que obligó a adoptar el secreto de las actuaciones a fin de evitar injerencias en la investigación impide la nulidad de lo acordado al no existir indefensión
Los indicios de la dedicación habitual del acusado al tráfico de drogas, y la investigación policial justifican la intervención telefónica que no procede invalidar
El auto habilitante cumple los requisitos de excepcionalidad, especialidad, idoneidad y necesidad ante los hechos indiciarios de que el recurrente se encontraba inmerso en la actividad ilícita del tráfico de drogas
La alegación instando la nulidad de la intervención de las comunicaciones se efectuó en momento procesal adecuado, en contra del criterio del Fiscal; la denuncia se hizo valer en el escrito de defensa y en el turno de intervenciones del juicio
Las sospechas policiales sobre la dedicación del investigado al tráfico de drogas eran razonables y estaban basadas en una investigación previa, sin que las escuchas deban estar motivadas por una operación concreta
Los autos de intervenciones telefónicas y sus prórrogas y de registro domiciliario se basan en la incriminación de la víctima, después testigo protegida y están debidamente fundamentados
Las grabaciones, la entrada y registro en el domicilio y la pericial que demuestra que los documentos, permiso de conducir y la carta de identidad eslovaca, incautados eran falsos confirmándose la condena por el delito de falsedad documental
Se prohíbe valorar la prueba obtenida a partir de la vulneración del secreto a las comunicaciones, que no fue solo un dato neutro, sino el único dato que ha permitido investigar a una persona distinta de la inicialmente investigada
El análisis de los acuerdos de las escuchas telefónicas que fueron anuladas en la instancia obliga a confirmar que se realizaron de forma indebida, debiendo ser tenidas como pruebas tal como pide el Fiscal al ser posible la ampliación de autorización
Validez de los autos de autorización de las escuchas basadas en oficios policiales con indicios de delito en base a declaraciones de las víctimas y de las prórrogas, ya que además se fueron confirmando los indicios
El auto habilitante de las escuchas se basa en indicios de responsabilidad criminal basados en resultados de las vigilancias policiales de las que se deduce el tratamiento por los implicados de sustancias estupefacientes