El Fenómeno de la Prostitución Cooperación Franco-Española en la Lucha contra la Trata de Seres Humanos

ÍNDICE
PRIMERA PARTE/PREMIERE PARTIE.
LA TRATA DE SERES HUMANOS CON FINES DE EXPLOTACION SEXUAL: ANALISIS DE LOS CONCEPTOS Y MODELOS DE REGULACION DE LA CUESTION/LA TRAITE DES ETRES HUMAINS AUX FINS DEXPLOITATION SEXUELLE ET DE LA PROSTITUTION: ANALYSE DES CONCEPTS ET DES MODELES DE TRAITEMENT DE LA QUESTION.
I. Introducción de la primera parte.
II. Fenomenología de la trata de seres humanos.
III. La traite aux fins dexploitation et de la prostitution: Pluralite des concepts et des modeles.
IV. Les modèles théoriques du traitement de la prostitution.
V. Cuestiones a clasificar en torno a la prostitución y la trata con fines de explotación sexual.
VI. La falta de cifras estadísticas rigurosas en España sobre la trata de seres humanos: Un fenómeno de difícil cuantificación.
VII. Approche statique de la prostitution en France.
VIII. Conclusión general de la primera parte/Conclusion generale de la première partie.
SEGUNDA PARTE/DEUXIEME PARTIE.
LA REGULACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE PROSTITUCIÓN EN ESPAÑA Y FRANCIA/LA REGLEMENTATION DES ACTIVITES DE LA PROSTITUTION EN ESPAGNE ET EN FRANCE.
I. Introducción de la segunda parte/Introduction de la deuxième partie.
II. La regulación administrativa de la prostitución en España.
III. El régimen laboral de la prostitución en España.
IV. El régimen fiscal de la prostitución en España.
V. Régime fiscal et social des personnes prostituées en France.
VI. Lordre public et les activités de prostitution et dexploitation sexuelle.
VII. Conclusión general de la segunda parte/Conclusion generale de la deuxième partie.
TERCERA PARTE/TROISIEME PARTIE.
EL DERECHO SUPRACIONAL Y LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL/LE DROIT SUPRANATIONAL ET LA JURIDICTION INTERNATIONALE.
I. Introducción de la tercera parte/Introduction de la troisième partie.
II. Le cadre international et européen de la lutte contre la traite des êtres humains.
III. Le cadre legal de lunion européenne.
IV. Le cadre opérationnel de lunion européenne.
V. La compétence extraterritoriale des jurdictions des états membres. La directive 2011/36 et sa transposition en droit français.
VI. Competencia juridicial internacional en materia de trata.
VII. Conclusión general de la tercera parte/conclusion generale de la troisième partie.
CUARTA PARTE/QUATRIÈME PARTIE.
INFRACCIONES Y PENAS APLICABLES A LOS DELITOS DE TRATA DE SERES HUMANOS Y LA EXPLOTACIÓN SEXUAL/INFRACTIONS ET SANCTIONS LIEES A LA TAITTE DES ETRES HUMAINS ET A LEXPLOITATION SEXUELLE.
I. Introducción de la cuarta parte/Introduction de la quatrième partie.
II. Les infractions liées a la traite des êtres humains et a lexploitation sexuelle et leurs sanctions dans le droit français.
III. Adaptación al derecho español de la directiva 2011/36 UR. Incriminación de las conductas relativas a la prostitución y a la trata de seres humanos y protección a las víctimas.
IV. Les mesures financières de lutte contre la traite des êtres humains.
V. La lucha económico-financiera contra la trata de seres humanos: El ordenamiento jurídico español.
VI. Conclusión general de la cuarta parte/Conclusion generale de la quatrième partie.
QUINTA PARTE/CINQUIÉME PARTIE
LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS: INVESTIGACIÓN, ENJUICIAMIENTO Y COOPERACIÓN POLICIAL Y JUDICIAL/LA LUTTE CONTRA LA TRAITE DES ETRES HUMAINS: ENQUETES, POURSUITES ET COOPERATION POLICIERE ET JUDICIAIRE.
I. Introducción de la quinta parte/Introduccion de la cinquième partie.
II. Les enquêtes, poursuites et jugements sur la base des infractions de traite des êtres humains et de proxénétisme en France.
III. Especialidades procesales en la investigación y enjuiciamiento del delito de trata de seres humanos.
IV. Quelques éléments introductifs sur la coopération entre la France et LEspagne en matière de lutte contre lexplotation sexuelle.
V. Estudio empírico sobre la cooperación jurídica franco-española en la lucha contra la trata de seres humanos.
VI. Conclusión general de la quinta parte/Conclusión generale de la cinquième partie.
SEXTA PARTE/SIXIEME PARTIE.
LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DEL PROXENETISMO Y LA LUCHA CONTRA LA TRATA DE SERES HUMANOS/LA PROTECTION DES VICTIMES DE PROXENETISME ET DE TRAITE DES ETRES HUMAINS.
I. Introducción de la sexta parte/Introduction de la sixième parte.
II. Le dispositif daide et d¡assistance aux victimes de la traite ou de proxénétisme.
III. La protection et laccompagnement des victimes pendant les procédures judiciaires.
IV. La víctima con necesidades de protección especiales en el derecho español.
V. Conclusión general de la sexta parte/Conclusión generale de la sisième partie.

RESUMEN
La presente obra está realizada por investigadores de las Universidades de Pau (Bayonne), Pública de Navarra, Zaragoza y País vasco, unidos en el proyecto de investigación financiado por la Comunidad de Trabajo de los Pirineos. La intención de los autores ha sido elaborar un Libro Blanco sobre la trata de seres humanos con fines de explotación sexual desde la perspectiva global, europea y franco-española. Partiendo de la distinción entre prostitución y trata de seres humanos. A ese fin se analizan los distintos aspectos de estas actividades.

En primer lugar, respecto a la trata de seres humanos se analiza el escenario europeo, atendiendo a las normas de penalización, coordinación legal y cooperación jurisdiccional, así como a la protección de las víctimas. También son objeto de análisis las medidas financieras de lucha contra la trata. A este respecto, cabe destacar la aprobación de tipos penales que persiguen el blanqueo de capitales, así como el embargo de todos los medios económicos que tengan por origen la trata de seres humanos.

En segundo lugar, se atiende al fenómeno amplio de la prostitución desde el punto de vista social y, principalmente, legal. A este fin, se examina el diferente tratamiento legal del fenómeno de la prostitución en Europa desde la perspectiva prohibicionista hasta la abolicionista y reglamentista.

También se analizan tanto los distintos aspectos jurídico-administrativos de la prostitución como los referidos a temas tan diversos como las consecuencias, fiscales, laborales, la reglamentación sobre el control del ejercicio de la prostitución en calles y en espacios públicos, así como en determinados locales específicos. Finalmente, son objeto de este apartado las normas administrativas de prevención, sensibilización, concienciación, formación, investigación y control de la publicidad, que se relacionan con la actividad de la Administración en materia de apoyo y asistencia a las víctimas de la trata.

En definitiva, consideramos que la obra constituye una referencia imprescindible para conocer en profundidad todos los aspectos del fenómeno de la prostitución y la trata de seres humanos.